-
1 boisseau
mпробка крана -
2 boisseau cylindrique
Французско-русский универсальный словарь > boisseau cylindrique
-
3 meule
fшлифовальный круг; абразивный инструмент □ diamanter la meule править шлифовальный круг алмазным бруском; dresser la meule править шлифовальный круг; faire tangenter la meule сделать пробный оборот шлифовального круга (для точной установки); finir à la meule производить чистовое или отделочное шлифование; meule mord шлифовальный круг врезается (дефект обработки); polir à la meule полировать полировальным кругом; rectifier à la meule править (инструмент) на шлифовальном или заточном круге; vitrifier une meule вводить в шлифовальный круг керамиковую связкуmeule d'action — шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule annulaire — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule boisseau — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule couronne — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule en cuvette — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule diamant — см. meule diamantéemeule diamantée — шлифовальный круг, шаржированный алмазной крошкойmeule évidée — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule de face — торцовый шлифовальный круг, шлифовальный круг для работы торцомmeule fermée — шлифовальный круг закрытой [плотной] структурыmeule à filets — см. meule filetéemeule de forme — фасонный [профилированный] шлифовальный кругmeule de front — см. meule de facemeule mécanique — механическое точило, точило с механическим приводомmeule montée sur un chariot — шлифовальный круг, установленный на шлифовальной бабкеmeule à pédale — педальное точило, точило с ножным приводомmeule en plomb — (доводочный) свинцовый притирmeule à polir — полировальный круг; полировальный или шлифовальный станокmeule profilée — профилированный [фасонный] шлифовальный кругmeule de rectification — 1. шлифовальный круг 2. шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule tangente — шлифовальный круг, работающий перифериейmeule de travail — шлифующий [рабочий] крут (бесцентрово-шлифовального станка) -
4 boisseau
сущ.1) общ. пробка крана, буасо (старая мера сыпучих тел, равная 12,5 л; в совр. канаде - 8 галлонов - 36,36 л)2) воен. участок траншеи, ход сообщения3) тех. коробка крана, буферный стакан, вращающийся золотник, гнездо заглушки крана, закром, корпус крана, круглый золотник, отводные трубы, цилиндрический золотник, цилиндрический сосуд для сухих веществ, чашечный шлифовальный круг4) стр. керамический блок для дымоходов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 1029-2-4-96: Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний настольных шлифовальных машин — Терминология ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний настольных шлифовальных машин оригинал документа: 3.102 Дополнительное приспособление устройство или деталь иная чем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоский кругодержатель — 3.110 Плоский кругодержатель плоский держатель, обычно выполненный из металла, предназначенный служить в качестве опоры и приводить во вращение цилиндрический чашечный шлифовальный круг либо сегменты шлифовального круга, работающие своей боковой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации